Ajoutez des légendes rapidement dans LightRoom avec les codes de remplacement

Je présume qu’il vous arrive aussi (souvent) de devoir ajouter des légendes à vos photos, pour indiquer quels sont les personnes, les joueurs dans la photo.

Devoir taper chaque fois le nom de la personne pour chaque photo devient vite une tache fastidieuse et il est facile de se tromper.
Dans cette vidéo je vous montre comment faire pour utiliser AutoHotKey afin de ne pas devoir retaper les noms en entier.

EDIT : j’ai reçu un mail d’un lecteur qui ne voyait pas les mêmes champs que moi dans son LightRoom; il y a différentes options d’affichage des métadonnées. Vous pouvez retrouver des infos sur les métadonnées de LR dans l’article de Lightroom pas à pas, dans ma vidéo j’affiche les données IPTC.

 

Légendez facilement vos photos avec LightRoom et Autohotkey

 

(lien video youtubevidéo sur Vimeo)

 

Ci-dessous les différents sites, programmes dont il est fait mention dans la vidéo :

Logiciels permettant d’utiliser des codes de remplacement, abréviations :

Photo mechanic de Camera Bits

La feuille de calcul permettant de se simplifier la vie (bouton droit, enregistrez sous):
(notez que pour typinator et les programmes autres que AutoHotKey il faudra peut être modifier un peu le texte généré)
Format OpenOffice (ods)
Format MS Excel (xls)

N’hésitez pas à partager, et laisser vos commentaires, remarques et suggestions  ci-dessous.




, , , ,

17 Responses to Ajoutez des légendes rapidement dans LightRoom avec les codes de remplacement

  1. Pyrros 24/01/2013 at 18:03 #

    Un très bon tuto comme je les aime.
    Claire simple et surtout très utile pour gagner du temps.

    Je le garde pour ma prochaine revue de web.
    Pyrros recently posted..Neige sur Toulouse le 20 janvier 2013My Profile

  2. Patricia 24/01/2013 at 21:17 #

    Je n’arrive pas a charger la vidéo, je ne comprends pas pourquoi mais elle reste sur un sablier qui tourne. Est ce que vous l’avez sur dailymotion ou autre ?
    Patricia recently posted..L’Espaceampouleled.fr propose des ampoules à douille R7S.My Profile

  3. webweb 26/01/2013 at 14:51 #

    Pas de problème pour moi la vidéo marche aussi sur Viméo.
    Le gain de temps en utilisant cette technique n’est pas à négliger et surtout peut être utile pour tous types de photos, un peu long au départ mais après on peut y gagner c’est sur.

  4. Jacques BLANCHARD 28/01/2013 at 10:58 #

    Merci Frédéric pour ce très bon Tuto 🙂

  5. Didier 29/01/2013 at 00:38 #

    Excellent ton tuto Frédéric.

    Je me suis permis de mettre un lien sur mon blog.

    Didier
    Didier recently posted..Ajoutez des légendes dans LightroomMy Profile

  6. Fabrice 29/01/2013 at 09:38 #

    Hello,

    Merci beaucoup pour ce tuto, je n’aurais pas cru que le sport aurait pu m’inspirer pour légender mes images de théâtre, de concerts, de macro et de nature.

    Je vais gagner beaucoup de temps pour légender les images de mon nouveau site, là ce n’est qu’une petite galerie pour patienter.

    Fabrice

  7. Cyril 06/02/2013 at 21:49 #

    Merci pour ce tuto qui va me faire gagner énormément de temps.

  8. Seb F. 15/02/2013 at 15:57 #

    Excellent !
    Merci beaucoup pour le partage de cette astuce et pour ce tuto très clair !

    Pour info, dans excel, on peut également avantageusement remplacer la fonction [=CONCATENER(« :: »;A2; »:: »;B2) ] par [ = »:: »&A2& »:: »&B2 ]
    (pour gagner encore quelques secondes 😉 )

  9. Eric Moulard 30/07/2013 at 21:42 #

    Merci beaucoup pour ce tuto, très clair et surtout très utile. J’ai commencé à m’en servir en fin de saison dernière, et j’ai pu me rendre compte à quel point il me faisait gagner du temps. Vivement septembre pour pouvoir l’exploiter sur une saison entière.
    A noter que avec lightroom, on peut aussi s’en servir pour attribuer des mots-cles aux photos, et donc les retrouver plus facilement (par ex lorsque le club que l’on suit réclame des photos de tel ou tel joueur).

    Une petite idée: ne pourrait-on pas mettre en commun les fichiers excel pour un championnat (ex je peux créer en début d’année le fichier de la ligue féminine de basket française, et le mettre à dispo de tous, d’autres le feront pour le foot, le hand …) et les centraliser sur ce site?

    • Frédéric de Laminne 30/07/2013 at 23:05 #

      Bonjour Eric,

      merci pour votre commentaire, je suis ravi de savoir que cette astuce vous aide.

      Concernant votre idée de mettre ces fichiers en commun, c’est une excellente idée.
      Ca évite de devoir réencoder ce que quelqu’un d’autre à déjà fait.
      Je peux créer une page sur le blog pour centraliser les différents fichiers / données de remplacement que tout un chacun est prêt à partager.
      Frédéric de Laminne recently posted..Photographier du Baseball : 2ème partieMy Profile

  10. Cyril 29/12/2014 at 15:15 #

    Bonjour Frédéric,

    Encore une fois merci pour ce partage. Avec celui sur Photo Mechanic, tu m’a vraiment aidé à accélérer mon Workflow.

    Par ailleurs tu m’as donnée une idée, je propose désormais des code de remplacement téléchargeable et configurable (gratuitement) Liens sur mon pseudo pour ne pas faire de pub 😉

Trackbacks/Pingbacks

  1. Revue de Web de la Photographie, Février 2013 - 28/02/2013

    […] Ajoutez des légendes rapidement dans LightRoom avec les codes de remplacement : Frédéric de Laminne, photographe se sports, nous propose de gagner du temps lors de la mise en place des légendes sur nos photos. Présenter sur le logiciel Lightroom cette astuce est compatible avec d’autres logiciels de catalogage. Cette astuce évite les fautes de frappe courantes dans ce genre d’exercice. […]

  2. 6 raisons d'utiliser Photo Mechanic - 01/05/2014

    […] réalisé une vidéo montrant une partie de mon workflow (flux de travail) montrant comment gagner du temps pour écrire les légendes de photos dans Lightroom. Cette solution était basée sur Lightroom qui était mon outil principal et un petit utilitaire […]

Laisser un commentaire

CommentLuv badge

Powered by WordPress. Designed by WooThemes